Toplinks zu diesem Thema:
Verlag
Der Artikel Leisten gehört zur Kategorie: Werkzeug, Handwerkzeug, Orthopädie
 |
|
Leisten aller Größen in einer Schusterwerkstatt Bildherkunft |
Der Leisten ist ein Formstück aus Holz, Kunststoff oder Metall, welches zum Bau eines Schuhs benötigt wird.
Damit der Schuh später eine gute Passform aufweist, wird der formgebende Leisten gemäß der äußeren Form des Fußes oder, bei Stiefeln auch zum Teil der Form der Wade entsprechend angeglichen. Ferner wird bei der Formgebung des Leistens das Schuhmodell und die Form der Schuhspitze (Karree, gerundet usw.) berücksichtigt.
Der Schuh wird um den Leisten herum gebaut: Erst wird die Innensohle ( Brandsohle ) des Schuhs unter dem Leisten befestigt, dann das Schuhoberteil ("Schaft") über den Leisten gezogen ("gezwickt") und an der Innensohle befestigt, bevor die eigentliche Laufsohle angebracht wird. Insofern ist der Leisten die maßgebliche Form, um dem Schuh sein späteres Aussehen zu geben.
Man unterscheidet den Leisten für den Konfektionsschuh- oder Stiefel von dem des orthopädischen Schuhs und dem des Maßschuhs.
Vor der Serienfertigung eines neuen Schuhs wird der Leisten zunächst nach zweidimensionalen so genannten Formschablonen (auf Papierblättern) aus Holz angefertigt. Dieser dient dann als Grundlage für die in der Massenproduktion verwendeten Leisten aus Kunststoff und auch als Grundlage für die Gradierung in andere Schuhlängen und -weiten. Der orthopädische Schuh oder Stiefel wird nach ärztlicher Verordnung für den betreffenden Patientenfuß individuell durch den Orthopädieschuhmacher angefertigt. Dazu bedarf es eines Gipsmodells und des speziellen danach geformten Leisten. Der Maßschuhmacher erfasst die Fußmaße (Längen, Breiten, Höhen, Umfänge und lässt danach einen Leisten vom Leistenbauer aus Holz anfertigen, welchen er durch Abraspeln und -feilen, oder durch aufgeklebte Lederauflagen noch nachzukorrigieren vermag.
Redewendung
- Es gibt zumindest im deutschen Sprachgebrauch die Redewendung: Schuster bleib bei deinem Leisten. Diese meint, den Realitätssinn zu wahren und sich nicht in utopische Vorstellungen zu verstricken. Weiterhin ist sie auch eine Ermahnung, die Grenzen der eigenen Fachkompetenz zu respektieren und nicht über Dinge zu urteilen, von welchen man nichts versteht.
Literatur
- Helge Sternke: Alles über Herrenschuhe, Nicolai Verlag, Berlin, 560 S., 450 Abb., 2006, ISBN 3-89479-252-3.
Siehe auch
Orthopädieschuhmacher, Orthopädietechniker, Stich (Längenmaß), Schuh
Diskussion der Autoren über den Artikel: Leisten
Der Artikel hat mit Sicherheit noch Tücken. Aber im Artikel Walken, den ich schrieb, war Leisten noch rot. Das wollte ich allerdings nicht so stehen lassen. Fachgerechte Ergänzung wäre sehr angenehm. Mario todte 16:15, 20. Oktober 2004 (CEST)
Bedeutet "Schuster bleib bei deinen Leisten" nicht auch eine Ermahnung, die Grenzen der eigenen Fachkompetenz zu respektieren und nicht über Dinge zu urteilen, von welchen man nichts versteht?
Aber ja danke. Das ist verarbeitet. Bildillistration ist drin, das macht hier auch viel aus.--Mario todte 14:09, 9. Mai 2006 (CEST)
Redewendung
- Schuster bleib bei deinem Leisten (wie derzeit im Artikel) oder Schuster bleib bei deinen Leisten? Ich empfinde letzteres korrekter. --Abdull 21:40, 28. Mai 2006 (CEST)
Eine nette Untersuchung zu dieser Fragestellung stellt Fritz Ruppricht unter [LINK] an:
Bei Röhrich liest man den Spruch im Singular. Und als Erklärung unter dem Stichwort "Leisten" dies: Schuster bleib bei deinem Leisten sagt man, wenn einer über seine Möglichkeiten und Fähigkeiten hinaus will; sprich nicht von Dingen, die du nicht verstehst. Das Sprichwort hat noch bis in den Schlagertext aus den fünfziger Jahren des 20. Jahrhunderts nachgewirkt:
Schuster, bleib bei deinen Leisten, Schöne Frauen kosten Geld.
Plinius berichtet in seiner 'naturalis historia' (35,10) von Apelles, dem Hofmaler Alexanders des Großen, daß ein Schuster ihn anläßlich einer Ausstellung seiner Bilder getadelt habe, weil der Maler eine Sandale falsch dargestellt hatte. Apelles verbesserte daraufhin das Bild; als der Schuster nun noch weitere Einwände gegen das Gemälde vorbrachte, soll der Maler gesagt haben: »Ne sutor supra crepidam« (Schuster, nicht weiter als die Sandale). Unser Sprichwort ist also keine direkte Übersetzung dieser Pliniusstelle. Man mag es später jedoch darauf bezogen haben. Vgl. französisch 'Mêle-toi de tes oignons': Kümmere dich um deine eigenen Zwiebeln.
[Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten: Leisten, S. 3. Digitale Bibliothek Band 42: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten, S. 3781 (vgl. Röhrich-LdspR Bd. 3, S. 956) (c) Verlag Herder]
Und auch unter dem Stichwort "Schuster" findet man:
Die Mahnung Schuster, bleib bei deinem Leisten! gilt dem, der ohne Sachverstand Kritik übt und sich unberufen in alles einmischt, Leisten. Die Wndg. ist griech. Urspr. und sehr alt. Sie beruht auf einem Ausspruch des Malers Apelles, der zur Regierungszeit Alexanders d.Gr. seine Gemälde öffentl. auszustellen pflegte und sich verbarg, um die Urteile anzuhören. Als ein Schuhmacher getadelt hatte, daß bei den Schuhen auf dem Bilde eine Öse fehlte, fügte der Maler sie hinzu. Dadurch ermutigt, versuchte der Schuhmacher noch weitere Kritik, wurde aber von Apelles zurechtgewiesen. Die Rda. wirkt bis in den neuzeitlichen Schlager weiter:
Schuster, bleib bei deinem Leisten, Schöne Mädchen kosten Geld. Leider kostet stets am meisten, Was nur kurze Dauer hält.
Vergleiche auch niederländisch 'Schoenmaker, houd u bij uwe leest'; englisch 'let the cobbler stick to his last' und französisch 'chacun doit se mêler de son metier, les vaches sont bien gardées; mêlez-vous de vos pantoufles'; auch: 'Mêle-toi de tes oignons!' (wörtlich: Kümmere dich um deine eigenen Zwiebeln).
[Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten: Schuster, S. 5. Digitale Bibliothek Band 42: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten, S. 5735 (vgl. Röhrich-LdspR Bd. 4, S. 1422) (c) Verlag Herder]
Das nur zur Abrundung! Gruß Fritz
Damit dürfte die Frage beantwortet sein. Gruß --Helge Sternke 23:49, 28. Mai 2006 (CEST)
