Toplinks zu diesem Thema:
Sprache, Komponenten, Ast, Gmbh, Verlag

---

Der Artikel Telefon gehört zur Kategorie: Telekommunikation, Kommunikationstechnik, Tonübertragung

---

Ein Telefon oder Telephon (v. griech.: têle = fern, weit + phoné = Stimme), auch Fernsprecher genannt, ist ein Kommunikationsmittel zur Übermittlung von Tönen und speziell von Sprache mittels elektrischer Signale.

Umgangssprachlich wird meist nicht genau unterschieden zwischen dem "Telefon" als Gesamtsystem und dem "Telefon" als Endgerät des Telefonnetzes. In der Schweiz wird mit "Telefon" auch oft ein Telefongespräch (Telefonat) gemeint: "Geben Sie mir ein Telefon" bedeutet dann auch "Rufen Sie mich an".

Das Telefon als System betrachtet, wobei nicht das Endgerät gemeint ist, enthält drei Hauptkomponenten:

• die Apparatur zur Umsetzung von Schall in elektrische Signale und zurück sowie Komponenten zur Steuerung der Verbindung, den eigentlichen Telefonapparat (auch Endgerät),
• die Fernsprech-Vermittlungsanlage (Ortsvermittlungsstelle),
• den Übertragungskanal - ursprünglich eine mit Gleichstrom gespeiste Doppelader, heute auch Zeitschlitze oder Funkkanäle.

(Die Aufzählung ist nicht vollständig.)

Telefonapparat

In Telefonapparaten wird der Schall durch ein Mikrofon in elektrische Signale gewandelt und beim Empfänger wieder als Schallwelle ausgegeben. Die Schallumwandlung auf der Senderseite kann unter Ausnutzung verschiedener physikalischer Effekte erfolgen. So ändert sich bei einem Kohlemikrofon der elektrische Widerstand unter der Einwirkung von Schallwellen. Ein Piezo-Mikrofon erzeugt unter der gleichen Einwirkung elektrische Spannungen, die in der Mikrofonkapsel gleich verstärkt werden. Mikrofone nach dem elektrostatischen Prinzip werden unter anderem von der Fa. Ericsson verwendet. Schließlich erzeugt eine Membran - Spulen - Anordnung unter Ausnutzung der elektromagnetischen Induktion eine Signalspannung.

Auf der Empfangsseite sind Bauteile nach dem Membran-Spule-Prinzip, heute oft auch Lautsprecher (elektrodynamisches Prinzip) eingesetzt. Piezoelektrische Hörkapseln finden ebenso Anwendung. Welche Wandler wo zum Einsatz kommen, hängt vom Baujahr und der Preisklasse des Gerätes ab. Der Frequenzbereich des übertragenen Schalls entspricht nicht dem Bereich, der vom Menschen gehört werden kann, er ist aus Gründen der Wirtschaftlichkeit der Signalübertragung eingeschränkt. Eine ausreichende Silbenverständlichkeit ist trotzdem gegeben. Hierzu wurden in den Anfangszeiten der Fernmeldetechnik umfangreiche Untersuchungen durchgeführt.

Weitere Komponenten steuern den Verbindungsablauf. Dies sind Gabelumschalter, Nummernschalter für den automatischen oder halbautomatischen Verbindungsaufbau, der Kurbelinduktor beim manuellen Verbindungsaufbau, Erdtaste und besonders im Bereich der Nebenstellenanlagen zahlreiche weitere Bedienelemente.

Die wichtigsten und bekanntesten Telefonapparate in der Geschichte der deutschen Telekommunikationstechnik waren die Modelle W28 (ab 1928), W38 und W48 (ab 1938 bzw. 1948), sowie der FeTAp 611 (ab 1961). Für spezielle Einsatzgebiete wurden besondere Fernsprechapparate entwickelt: Grubentelefon, Feldtelefon, Einbautelefon. In der Schweiz wurde nach dem Modell 29 (1929) das weit verbreitete Modell 50 (1950, über 2 Millionen Exemplare) als schwarzes Wand- und Tischmodell, letzteres später auch in grau eingeführt. Das Modell 70 (1970) hat etwas moderneres Aussehen und gab es vorerst nur in grau, später gegen Aufpreis in anderen Farben und ab den 1980er-Jahren auch mit Tasten (jedoch weiterhin Impulswahl). Es waren nur die PTT-geprüften Apparate erlaubt, welche man bei der Fermeldedirektion mieten konnte (respektive musste). Quasi unerreichbarer Luxus waren die vorne im Telefonbuch abgebildeten Modelle von Nachbauten aus den Anfängen der Telefonie sowie zwei Modelle mit Namen amerikanischer Städte, welche rund fünf bis zehn mal teurer zu mieten waren, jedoch alle die gleiche Impulstechnik und Wählscheibe aufwiesen.

Übertragungsmedium

Bis heute werden Telefone hauptsächlich über die Kabelnetze der Telefongesellschaften an die Ortsvermittlungsstellen angeschaltet. Vor allem durch die Autotelefone und Mobiltelefone werden zunehmend auch kabellose Funkkanäle für die Telefonie benutzt. Zu Anfang liefen von jedem Telefon zwei Drähte an Telegraphenmasten zu einer Zentralstelle, wo sie auf Glühlampen - oder Klappenschränken abgeschlossen wurden. Bei diesem Prinzip gab es bald die von historischen Fotos bekannten unübersehbaren Gewirre von Leitungen und Telegraphenmasten an den Straßen, 50 Leitungen an Doppel- und Dreifachgestängen waren nichts ungewöhnliches.

Wegen der hohen Störanfälligkeit begann man in Deutschland im Frühjahr 1876 damit, das gesamte Telegrafen-Fernliniennetz als Kabelnetz unterirdisch zu verlegen. Das Vorhaben wurde 1881 vorläufig abgeschlossen, es waren 30 Mio. Mark verbaut worden. Den Anfang des Europäischen Kabelnetzes im Fernsprech-Weitverkehr machte 1913/14 die Verlegung des sog. Rheinlandkabels von Berlin bis Hannover, das wegen Ausbruch des Krieges zunächst nicht weiter geführt wurde.

Ab 1982 war mit Satellitentelefonen ein System verfügbar, mit dem ohne flächendeckende erdgebundene Infrastruktur weltweit telefoniert werden konnte.

Geschichte

siehe: Geschichte des Telefonnetzes

Bevor sich die Sprachübertragung mittels elektrischer Signale durchsetzte, gab es mehr oder weniger erfolgreiche Versuche für nicht elektrisches Fernsprechen. Um 1670 stellte Samuel Moreland in London Versuche an, Sprache mit Instrumenten zu übertragen, die einer Trompete ähnelten. Die Idee wurde etwa 100 Jahre später von Johann Heinrich Lambert nochmals aufgegriffen. 1783 erschien in Paris anonym ein Prospekt unter dem Titel Über die Fortpflanzung des Schalls und der Stimme in Röhren [..]. Hiermit sollten Mittel für einen Großversuch eingeworben werden. Das Projekt kam bei einem geschätzten Stationsabstand von 4 km und wegen der damit verbundenen hohen Störanfälligkeit nicht zum Tragen. Im 19. Jahrhundert wurden Sprechrohrleitungen dann für lange Zeit in der Dampfschifffahrt eingesetzt.

Die Geschichte des Telefons beginnt eigentlich 1837, als der US-Amerikaner Samuel Finley Morse den Morsetelegraphen konstruierte. Damit wurde die für das Telefon wichtige Vorbedingung der Übermittlung von Signalen durch elektrische Stromleitungen bereits in die Praxis umgesetzt. 1854 legte der Pariser Telegraphenbeamte Charles Bourseul (1829-1912) ein Referat über mögliche Techniken der elektrischen Sprachübertragung vor. Dem folgten praktische Entwicklungen von prinzipiell funktionierenden Telefonapparaten unter anderem von Tivadar Puskás, Antonio Meucci, Philipp Reis, Elisha Gray und Alexander Graham Bell. Von diesen frühen Erfindern hatte jedoch nur Bell die organisatorischen Fähigkeiten, das Telefon über die Labor-Versuchsapparatur hinaus als Gesamtsystem zur Marktreife zu bringen. So brachte Bell 1876 in Boston (Massachusetts) das Telefon erstmals zur praktischen Anwendung; Siehe auch: Erfindung des Telefons.

Bells Gerät bestand aus einem Wandler, der abwechselnd als Mikrofon und als Fernhörer benutzt wurde. Es besaß eine biegsame Metallmembran, einen Stabmagneten und eine den Magneten umschließende Drahtspule. Die beim Besprechen erzeugten unterschiedlich starken Schallwellen versetzten die Membran in Schwingung. Durch den geänderten Magnetfluss wurden in der Spule elektrische Spannungen induziert. Die auf diese Weise in elektrische Signale umgewandelten Schallwellen wurden über eine Drahtverbindung zum Empfängertelefon weitergeleitet. In dessen Wandler fand nun der umgekehrte Prozess statt. Der ankommende modulierte Strom erzeugte ein veränderliches magnetisches Feld, das die Membran in Schwingungen versetzte, wodurch wieder Schallwellen entstanden.

Mit Geräten dieser Art wurden am 26. Oktober 1877 in Berlin unter der Regie von Generalpostmeister Heinrich von Stephan und Generaltelegraphendirektor Budde erfolgreiche Übertragungsversuche über zunächst 6 km, dann 26 km und zuletzt 61 km durchgeführt. Stephan lässt nach diesen ersten Versuchen weitere Bell-Telephone von der Firma Siemens & Halske anfertigen. Diese Ereignisse markieren den Beginn der einsatzfähigen Telefonie in Deutschland.

Mit der Erfindung des Kohlemikrofones 1878 durch David Edward Hughes in Verbindung mit der Verbesserung des Hörers durch Werner von Siemens wurde eine wesentlich lautere Übertragung und damit ein Gespräch über größere Entfernungen ermöglicht.

Für den Aufbau von Telefonverbindungen wurde zunächst die sogenannte Handvermittlung eingesetzt. Um dem Anwender die Möglichkeit zu geben, selber seine Verbindung aufzubauen (Selbstwähldienst), begann Almon Strowger 1888 mit der Entwicklung eines automatischen Telefonvermittlungssystems. Am 10. März 1891 patentierte Almon Strowger dieses Vermittlungssystem (Automatic Telephone Exchange) unter der US Patent Nr. 447,918 [LINK] . Bei diesem System waren im Telefon für die Einer, Zehner und Hunderter der zu wählenden Rufnummer je eine Taste montiert, die der Ziffer entsprechend oft gedrückt werden musste. Die Bedienung war entsprechend umständlich und fehleranfällig und der Installationsaufwand hoch, da jede Taste über eine eigene Leitung mit der Vermittlungsstelle verbunden war.
Weitere Selbstwahleinrichtungen für das Telefon folgten, wie der am 11. Januar 1898 von A. E. Keith und die Brüder John and Charles J. Erickson, die Mitarbeiter der Strowger Automatic Telephone Exchange Company waren, unter der US patent No. 597,062 [LINK] patentierte Strowger finger-wheel sub station dial. Durch dieses Gerät wurde die Anzahl an Leitungsadern zur Übertragung der Wahlinformationen auf zwei reduziert.

Am 18. Mai 1923 patentierte der Franzose Antoine Barnay den über lange Zeit in Telefonen gebräuchlichen Nummernschalter, der nach dem Impulswahlverfahren arbeitete. Der Einsatz von Nummernschaltern in Telefonen ist in Deutschland für das Jahr 1908 und in den USA mindestens ab 1907 dokumentiert.

1955 wurde von den Bell Telephone Laboratories das Mehrfrequenzwahlverfahren (MFV) entwickelt. Diese Art der Telefonwahl über Tasten ist heute die gebräuchlichste bei analogen Telefonen.

Mit der modernen Elektronik und Computertechnologie konnten die elektromechanischen Elemente durch Halbleiter-Bauteile ersetzt werden, die wesentliche Verkleinerungen des Gerätes und Ausstattungen mit immer mehr zusätzlichen Funktionen erlaubten und sowohl die Bedienung vereinfachen als auch andere Nutzungsmöglichkeiten - beispielsweise die akustische Raumüberwachung - bieten.

Während beispielsweise die Anrufsignalisierung zunächst über einen elektromechanischen Wecker erfolgte, ist diese jetzt durch einen elektronischen, meist einstellbaren Signalton ersetzt. Zusätzliche Merkmale sind unter anderem Rufnummernübermittlung abgehender und ankommender Rufe, Nummernspeicher (Telefonbuch, Kurz- oder Direktwahl), Anrufweiterleitung, Konferenzschaltungen, Anrufliste und Freisprechen. Darüber hinaus ist das Telefon selbst mittlerweile gelegentlich als Geräteeinheit mit weiteren Endgeräten wie Anrufbeantworter (meist mit Fernabfrage) und Fax-Gerät kombiniert.

Neben seiner primären Funktion für die Sprachkommunikation ist das Telefon mitsamt der hierfür notwendigen Übertragungs- und Vermittlungstechnik wesentlicher Bestandteil eines weltweiten Nachrichtennetzes, über das neben der Sprache Informationen jeder Art übertragen werden können.

Kunst

Das Telefon ist ein äußerst beliebtes Motiv in der Kunst, Musik, Literatur oder im Film (Hier allerdings nur eine kleine Aufzählung, in der das Telefon eine Art Hauptrolle spielt).

• Telephon-Polka-Française von Eduard Strauß
• Fräulein vom Amt (1954)
• E. T. – Der Außerirdische (1983), will nach Hause telefonieren
• Das Telefon oder Die Liebe zu dritt, eine Oper von Gian Carlo Menotti.
• Nicht Auflegen (2002), spielt hauptsächlich in einer Telefonzelle

Rund ums Telefon

• Der erste Satz, der angeblich jemals über das Telefon gesprochen wurde, lautet:"Das Pferd frisst keinen Gurkensalat."
• Nach ISDN in den 1980er Jahren beginnt mit IP-Telefonie derzeit ein weiterer technischer Umbruch.
• Computer Telephony Integration (CTI) verknüpft Computer und Telekommunikation.
• Ein Telefongespräch kann aus technischer und sozialer Sicht betrachtet werden.
• Das Telefonalphabet und Funkalphabet findet sich im Telefonbuch.
• AVON ist die Kurzform für Amtliches Verzeichnis der Ortsnetzkennzahlen, umgangssprachlich Telefonvorwahl.
• Bei Auslandsgesprächen muss die Internationale Telefonvorwahl berücksichtigt werden.
• Bei Telefontastaturen sind die Ziffern von 1 bis 9 im Gegensatz zu Taschenrechnern und Computern von oben nach unten angeordnet.
• Bildtelefone und Schreibtelefon mit unterschiedlichen Techniken haben sich meist nur für Gehörlose durchgesetzt.
• Eine Computerverbindung über das normale Telefonnetz erfolgte früher mit einem Akustikkoppler, heute mit einem Modem.
• Die Telefonsteckdose TAE nennt sich in Österreich TDO. Die beiden Systeme sind mechanisch nicht kompatibel.
• Bei einen analogen Telefon werden nur 2 (Amts)-Adern zur Übertragung eines Gespräches benötigt. Die Erdtaste auch Flash-Taste genannt ist bei analogen Selbstwähltelefonen eine zusätzliche elektrische Masseleitung (Verbindung zur Erde) und dient bei Telefonanlagen als zusätzliches Schaltsignal für Sonderfunktionen wie z.B. der Übernahme von Gesprächen vom Amt zur Weitervermittlung von Amtsgesprächen.

Literatur

• Collard, J. (1928/29): Theoretische Studie über Artikulation und Verständlichkeit in Telefonstromkreisen
• Fletcher, H.; Steinberg H.C.(1929): Articulation testing methods
• Kaszynski/Schönhoff (1991): Fernsprechendgeräte, Berlin: Verlag Technik GmbH. Mit sehr umfangreicher Bibliographie.
• Telefone 1863-2000: aus den Sammlungen der Museen für Kommunikation, hrsg. von Christel Jörges, Heidelberg: Edition Braus, 2001 (Kataloge der Museumsstiftung Post und Telekommunikation, 9)
• Mensch Telefon. Aspekte telefonischer Kommunikation, hrsg. von Margret Baumann und Helmut Gold. Mit Beiträgen von Eva Apraku..., Heidelberg: Umschau/Braus, 2000 (Kataloge der Museumsstiftung Post und Telekommunikation, 8)
• Schwender, Clemens: "Wie benutze ich den Fernsprecher?" Die Anleitung zum Telefonieren im Berliner Telefonbuch 1881-1996/97, Berlin, Bern, New York 1997

Siehe auch

• Telefonzelle
• Bibeltelefon
• Schnurtelefon
• Telefonvorwahl (Österreich)

Weblinks

• Museumsstiftung Post und Telekommunikation, Berlin, Frankfurt, Hamburg, Nürnberg
• Museum für Kommunikation, Bern
• Virtuelles Museum für Telekommunikation (erfordert Adobe Flash)

ang:Feorrspreca ast:Teléfonu nds-nl:Tillefoon pdc:Foohn simple:Telephone zh-yue:電話

---

Diskussion der Autoren über den Artikel: Telefon

---

Philipp Reis ist wohl anerkannter Maßen der Erfinder, auch wenn es ihm nicht gelang die Physikalische Gesellschaft in Frankfut von seiner Erfindung zu überzeugen. Erst Mr. Bell gelang es das Telefon zu vermarkten. RolfS 11:45, 8. Sep 2003 (CEST)

Ist es nicht belanglos, wer der "wirkliche und wahre und amtlich anerkannte ERfinder" von irgendwas ist? Es interessiert doch wohl allein: wer hat wann was gemacht und was ist daraus geworden? Punkt.

Gruß --WHell 12:23, 6. Apr 2004 (CEST)

Diese Seite händelt völlig über die Geschichte des Telefons. Ich würde vorschlagen zu einer Zusammenfügung mit der Seite 'Geschichte des Telefons'. Bob v. R.

Erster Satz trfft zu, aber als Folge wäre statt einer Zusammenlegung eine Überarbeitung und ERläuterung der technischen Beschaffenheit von Telefonen (ist ja zum Teil auch enthalten) angebracht.

Gruß --WHell 12:23, 6. Apr 2004 (CEST)

Dem kann ich nur zustimmen. Die notwendigkeit einer Zusammenlegung sehe ich auch nicht. "Geschicht" wird hier ausreichend erläutert. Den folgenden Absatz mit der Beschreibung von Bell erstem "altagstauglichem" Telefon ist für eine gelungene Schwenk auf die technischen Beschaffenheiten. Danach kommt aber ein Sprung von der "Antike" in die "Neuzeit" des Telefon. Dieses Loch sollte man füllen.

MfG Matthias Bock 00:16, 6. Mai 2004 (CEST)

"Das Pferd frißt keinen Gurkensalat." (Erster nachweislich per Telefon übertragener Satz)

Und ? Was willst du uns damit sagen? -- Matthias Bock 17:58, 22. Okt 2004 (CEST)

Ja, was? Die Verlinkung von Gurke mit Salat ist übrigens so korrekt, wie das Link in dem Satz "Reis hatte dabei Glück daß in dem Moment seine wackelige Konstruktion funktionierte!" WHell 11:21, 25. Okt 2004 (CEST)

LOL! Das stimmt wirklich. Mit den verlinkungen kann man e auch übertreiben. :-) -- Matthias Bock 21:31, 27. Okt 2004 (CEST)

Das Wort "nachweislich" ist wichtig, ansonsten würde es bedeuten, der Kollege führt sein Gerät vor, ohne es vorher jemals selbst probiert zu haben. Dieser Satz gehört aber auch mit dieser Ergänzung nicht da hin wo er steht. Entweder die ganze Anekdote, oder ganz raus.

Und wieso wird nicht ER (http://de.wikipedia.org/wik... als Erinder anerkannt. Der war einige Jahre fürher dran Maxi 01:08, 4. März 2005 (CEST)

Frequenzgang

"Der Frequenzgang ist von 300 Hz bis etwa 3400 Hz eingeengt, was für die Verständlichkeit der Sprache ausreicht." Nach meinem Wissen ist die Bandbreitenbegrenzung keine Eigenschaft des Fernsprechapparates sondern der Vermittlungseinrichtung.--Heliozentrik 18:30, 8. Mai 2005 (CEST)

Die Einschränkung betrifft bzw. betraf primär die Übertragungstechnik (Kabel, Übertrager). Demnach auch Teile des Telefonapparates: Mikro, Hörkapsel und Übertrager, die wegen der Beschränkung einfach (günstig) gehalten werden konnten. --Uweschwoebel 21:21, 8. Mai 2005 (CEST)

Genau, die Bandfilter waren in den Kanalbaugruppen der TF - Übertragungsanlagen eingebaut und finden sich heute vor den Digitalisierungsbaugruppen. Das Telefon enthält m.W. keine Bandfilter.

--Heliozentrik 08:18, 9. Mai 2005 (CEST)

Bandfilter nicht, aber die Bauteile (zumindest der analogen Telefone) sind in der Regel nicht für eine größere Bandbreite ausgelegt/konstruiert. Deshalb gibt es auch apparateseitig Einschränkungen, wenn auch nicht genau (durch Bandpass) definierte. Erweitern wir den Satz doch einfach wie folgt: "Der Frequenzgang im Telefonnetz ist von 300 Hz bis etwa 3400 Hz eingeengt ...", damit dürfte die Ungenauigkeit beseitigt sein. --Uweschwoebel 08:46, 9. Mai 2005 (CEST)

Dann kommt sicher der nächste Beitrag mit der Frage "und was ist mit 7 KHz - Fernsprechen bei ISDN?". Ich wollte eigentlich nur darauf hinaus, dass das mit den 0,3..3,4 nicht in den Artikel "Telefon[Apparat]" gehört. Ich mache mal einen allg. Hinweis auf Bandbreitenbegrenzung. --Heliozentrik 08:58, 9. Mai 2005 (CEST)

Wirtschaftlichkeit der Signalübertragung war der Auslöser dafür, die Bandbreite zu begrenzen. Deshalb sollte der Satz auch drin bleiben. --Heliozentrik 11:21, 9. Mai 2005 (CEST)

Die Festlegung des Frequenzganges ist ururalt und ich kenne ihre Herkunft so: sie hatte ihre Berechtigung sowohl auf der Vermittlungssseite als auch auf der Teilnehmerseite. Im Telefon wurde die Gabelschaltung mit der 2-Draht/4-Draht-Wandlung ursprünglich diskret mit Übertragern aufgebaut, und natürlich auch auf der Vermittlungsseite. Letztendlich war die Kostenfrage für das Eisen der Übetrager entscheidend. Mit relativ billigem magnetischem Material liessen sich Kerne für die Übertrager herstellen, die diesen Frequenzbereich einigermaßen linear übertrugen. hope this helps 145.254.192.111 15:53, 17. Mai 2005 (CEST)

Grundlegende Untersuchungen zur Silben- und Satzverständlichkeit wurden 1928/29 von Collard und 1929 von Fletcher und Steinberg veröffentlicht. --Heliozentrik 16:22, 17. Mai 2005 (CEST)

Einbautelefon

ist ein Telefon das eingebaut wird, mit Liste wo evtl. Das ist ME für den Artikel nicht sehr hilfreich. Für Sonderformen von Apparaten habe ich unter dem Kapitel Fernsprechapparat schon mal ein paar rote links angelegt.--Heliozentrik 16:27, 2. Jun 2005 (CEST)

Ich denke auch das dieser Artikel kein Auflistung von verschiedenen Apparatemodellen werden soll. Aus diesem Grund hab ich mir erlaubt den Part Einbautelefon in einen eigene Artikel zu verschieben. -- Matthias Bock 12:43, 3. Jun 2005 (CEST)

Der neue Artikel könnte sicher auch noch mehr Substanz vertragen, vielleicht fällt ja noch jemandem was dazu ein.--Heliozentrik 13:15, 3. Jun 2005 (CEST)

moderne Technik

Meines Erachtens fehlt ein Hinweis auf moderne Technik wie ISDN, evtl auch Voice over IP. Der Artikel erscheint eher auf die Historie des Telephons gerichtet, was alleine etwas wenig sein dürfte. JE 23:49, 10. Jun 2005 (CEST)

Ja, mach mal. Es gibt in der Kategorie Kommunikationstechnik allerdings eine Reihe von speziellen Artikeln, dieser sollte es m.E. bei einem allgemeinen Überblick zum Apparat und System belassen.--Heliozentrik 16:03, 11. Jun 2005 (CEST)

Ich würde auch nur einen kurzen Satz mit Links zu diesen Themen vorschlagen, vor allem,weil unten schon Links zu ISDN und IP-Telefonie bestehen. Nur, wo passt solch eine Erwähnung am besten hin? JE 23:18, 11. Jun 2005 (CEST)

trau dich einfach, entweder es wird akzeptiert oder jemand ändert es. :-) --Heliozentrik 23:27, 11. Jun 2005 (CEST)

:Bild:Telefon04 1.jpg

Bild:Telefon04 1.jpg kann bei mir weder im Mozilla noch im IE angezeigt werden. Falls das anderen auch so geht sollte die alte Version wieder hergestellt werden. --Kurt Jansson 00:31, 21. Jul 2005 (CEST)

Mit Opera geht's auch nicht. --Uweschwoebel 00:48, 21. Jul 2005 (CEST)

Anscheinend wurde gar kein Foto hochgeladen ??! -- WHell 09:23, 21. Jul 2005 (CEST)

Doch, das Bild wurde durch eine andere Datei ersetzt. Diese wollte ich eben löschen, dabei ist aber auch die alte Version verschwunden!? Ich konnte sie jedoch aus meinem Browsercache retten und habe sie jetzt wieder hochgeladen. Ende gut, alles gut. --Kurt Jansson 21:32, 21. Jul 2005 (CEST)

Detektei Leutz - Werbung

Kann man diese Verlinkung bitte löschen? Ist, meiner Meinung nach, nur billige Werbung und erscheint mir hier völlig deplatziert.

1. Sind die gebotenen Informationen äußerst dürftig und zudem werden psychologische Begriffe (Lüge) von Detektiven erklärt! Also bitte.;-) Nicht das demnächst noch Seiten verlinkt werden, in denen Bodenkosmetikerinnen über die sowohl physikalischen als auch über die chemischen Beschaffenheiten von PVC-Böden diskutieren.;-)
2. Was hat das Ganze primär mit dem Thema Telefon zu tun ?
3. Herr Leutz, sie sind aufgeflogen ! Demnächst wieder nur noch Zeitungsannonchen;-)

Danke, ging ja schnell.

---